text
stringlengths
32
92
label
stringclasses
6 values
ازيك عامل ايه يا غالي عامل ايه في الشغل ده؟
Egyptian
صباح الخير يا جماعة عاملين ايه وكل سنة وأنتم طيبين.
Egyptian
معلش اصل انا متأخر شوية عشان الزحمة رهيبة في المترو.
Egyptian
بقولك يا صاحبي هو احنا هنقابل بكرة الساعة كام؟
Egyptian
يا عم سيبك منه، ده كلام فاضي ملوش اي تلاتين لازمة.
Egyptian
طب والله العظيم انت راجل محترم وبتفهم كويس قوي.
Egyptian
هو في ايه يا جماعة، الدوشة دي كلها طالعة منين؟
Egyptian
لو سمحت يا أسطى، نزلني عند المحطة اللي جاية دي لو سمحت.
Egyptian
انا مش فاهم هو بيفكر في ايه بالظبط لما بيعمل كده.
Egyptian
يا سيدي خلاص بقي، حصل خير ومفيش داعي للكلام الكتير ده.
Egyptian
عامل ايه في المذاكرة؟ خلاص الامتحانات قربت خالص ولا ايه؟
Egyptian
يا راجل حرام عليك، ده انا تعبت عقلي ما وقف تفكير.
Egyptian
بص يا سيدي، الحكاية وما فيها إننا لازم نبدأ من جديد.
Egyptian
هو انا كل ما اجي اعمل حاجة تطلعلي مشكلة شكل؟
Egyptian
يا مسهل الحال يا رب، افتحها في وشنا بفضلك وكرمك.
Egyptian
والله زمان يا عمنا، فين أيام القعدة الحلوة دي؟
Egyptian
ممكن تفضل معايا دقيقة واحدة بس عايز اكلمك في موضوع مهم.
Egyptian
يا لهوي! هو انا نسيت التليفون بتاعي فين؟
Egyptian
انا نازل دلوقتي ورايح المشوار ده وراجع على طول.
Egyptian
طب اعمل ايه يعني؟ ما انا قلتلك كذا مرة بس انت مسمعتش.
Egyptian
شلونك شخبارك عساك بخير وشو مسوي بالدنيا دي؟
Gulf
يا هلا والله بيك، منورنا والله وشرفت المكان بوجودك.
Gulf
تكفى لا تحاتيني، كل الأمور ماشية تمام وبأحسن حال.
Gulf
وش السالفة يا جماعة؟ وش قاعد يصير هنا بالظبط؟
Gulf
ما قصرت والله، يعطيك العافية ويطول عمرك على هالإنجاز.
Gulf
يا خوي الحكي هذا ما ينفعنا بشي، خلينا بالواقع.
Gulf
والله ونعم منك ومن أصلك الطيب يا الغالي.
Gulf
وين رايح الحين؟ باقي بدري على شوفتنا وياك.
Gulf
عسى ما شر؟ اشوفك زعلان ومتغير اليومين هذول.
Gulf
أبد، قاعد أشرب قهوة وأطالع التلفزيون لحالي.
Gulf
ابشر بالخير، كل شي تبيه بيصير قدام عيونك.
Gulf
تدري عاد؟ كنت قاعد افكر فيك قبل شوي والله.
Gulf
يا هوه، اسمعني زين وفهم وش ابي أقولك.
Gulf
وش رايك نروح نتمشى شوي بالسيارة نغير جو؟
Gulf
الله لا يهينك، ممكن تعطيني الكاس اللي جنبك؟
Gulf
ترا الطريق طويل ويبيله صبر، استعد من الحين.
Gulf
ما شاء الله تبارك الله، الشغل طالع مرتب بالحيل.
Gulf
والله عاد هذا الموجود، وش تبيني أسوي يعني؟
Gulf
خلها على ربك، عسى بالسالفة خيرة لنا كلنا.
Gulf
يا مرحبا والله باللي طال علينا غيابه.
Gulf
شنو أحوالك خويا لاباس عليك وكلشي عندك مريغل؟
Maghrebi
واش راك خويا العزيز، راك مليح والصحة لاباس؟
Maghrebi
خلاص سلكها وعطيتها للوقت، مابقاش كلام يتكال.
Maghrebi
علاش راك مكبر الموضوع وهو ما يستاهلش كاع؟
Maghrebi
راني حاب نروح نزور العائلة في البلاد هاد العشية.
Maghrebi
بزاف عليا هاد الخدمة، راني تعبت بالصح معليش.
Maghrebi
شوف أخويا، الطرقة راهي مسدودة من جهة المحطة.
Maghrebi
واش منين راك جايب هاد الهضرة الخاوية كاع؟
Maghrebi
هذا وين فقت ولقيت روحي متأخر بزاف على الموعد.
Maghrebi
الله يبارك فيك خويا، ربي يحفظك ويرزقك ما تمنى.
Maghrebi
أعطيني ذيك الطابلية اللي راها محطوحة تماك عافاك.
Maghrebi
ما تخمم ما والو، كلشي غادي يعدي بسلام إن شاء الله.
Maghrebi
واش ندير؟ هذا هو المكتوب وعلينا نرضاو بيه.
Maghrebi
راك تشوفي يا ختي الوقت كيفاش ولى يجرى بالسرعة.
Maghrebi
هيا بنا نروحو نقهوجو شوي في القهوة اللي تحت.
Maghrebi
واحد ما فاهم والو، كل واحد غادي في طريقو.
Maghrebi
الله يهديك خويا، ما تبقاش تعاود في نفس الهضرة.
Maghrebi
راني باغى نشري صباح الماكينة الجديدة هادي.
Maghrebi
شحال تسوى السلعة هاذي كي تشرها بالجملة؟
Maghrebi
الحمد لله على كل حال، رانا عايشين والحمد لله.
Maghrebi
شلونكم يا جماعة الخير عساكم طيبين وبألف خير؟
Levantine
شو اخبارك اليوم؟ ان شاء الله امورك كلها تمام؟
Levantine
يا زلمة فهمني شو صاير معك بالظبط من الصبح؟
Levantine
بدك الصراحة ولا ابن عمها؟ الشغل هيك ما بينفع.
Levantine
تعال نشرب قهوة مع بعض ونحكي بالموضوع على رواق.
Levantine
ولك عيب عليك الحكي هاد، ما بيصير تحكي هيك.
Levantine
شو رايك نروح نتمشى شوي بالهداء والأجواء الحلوة؟
Levantine
الله يسلمك ويخليك، ما تقصر والله كلك ذوق.
Levantine
والله يا خيي ما انا عارف شو بدي أسوي بحالي.
Levantine
إمتى رح تنزل على البلد؟ صار لنا زمان مو شايفينك.
Levantine
دير بالك على حالك بالطريق، الطريق مبلول وخطير.
Levantine
ليش هيك عملت؟ معقولة ما فكرت بالعواقب ابداً؟
Levantine
بس يا ابن الحلال، طول بالك وخلينا نتفاهم بهدوء.
Levantine
منور يا غالي، والله الجلسة ما تحلى الا بوجودك.
Levantine
شو هالحكي الفاضي؟ مين قلك هالكلام المضروب؟
Levantine
قوم خلينا نطلع نغير جو، قعدة البيت بتجيب الهم.
Levantine
يا عفو الله! شو هالطاقة الإيجابية الموجودة عندك؟
Levantine
ما تشيل هم الموضوع، انا رح اتكفل بكل شي بخصوصه.
Levantine
قديش سعر هالشغلة لو سمحت؟ بتعمل معي ديسكونت؟
Levantine
يا رب فرجها علينا وعلى كل المسلمين أجمعين.
Levantine
عاش مين شافك يا زول، وين غاطس هالأيام كلها؟
Sudanese
والله الشوق غلبنا، قلنا لازم نسأل عنك ونطمئن عليك.
Sudanese
ياخي الزول ده كلامه صاح ومظبوط مية بالمية.
Sudanese
أخوي الحبيب، كيف حالك والأهل كلهم كيف أمورهم؟
Sudanese
اصبر شوية يا راجل، الحكاية ما بتنحل بالعصبية دي.
Sudanese
يا زول انت مجنون ولا شنو الحكاية بالظبط معاك؟
Sudanese
كدي اهدأ شوية وخليني اشرح ليك الحاصل شنو.
Sudanese
والله نحنا مبسوطين شديد بالطلعة الحلوة دي معاكم.
Sudanese
يا شيخنا ارحمنا برحمتك، الكلام ده تقيل علينا شديد.
Sudanese
أصلو الحكاية ما بتستاهل الزعل ده كله يا خوي.
Sudanese
قوم بينا نمشي نشرب شاي باللبن في البنبرة هناك.
Sudanese
يا زول زولك ده ما بيفهم في اصول الشغل والاصول.
Sudanese
تشرب شنو؟ قهوة ولا شاي مظبوط على الريحة؟
Sudanese
والله اليوم كان شاق شديد، تعبنا من الظهر للليل.
Sudanese
الزمن ده بقى يجري جري غير طبيعي أبداً.
Sudanese
ياخي عاين للبحر والجو الجميل ده كيف بيفرح القلب.
Sudanese
ما تقلق، كل امورك هتبقى تمام وسمحة شديد.
Sudanese
خلاص يا زول، سامحنا لو بدر منا اي تقصير.
Sudanese
قول بسم الله واستعين بالله، الحال بيتغير للأحسن.
Sudanese
يا هلا بيك ومرحبتين حبابك عشرة بلا كفر.
Sudanese