text stringlengths 32 92 | label stringclasses 6
values |
|---|---|
ุงุฒูู ุนุงู
ู ุงูู ูุง ุบุงูู ุนุงู
ู ุงูู ูู ุงูุดุบู ุฏูุ | Egyptian |
ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุนุงู
ููู ุงูู ููู ุณูุฉ ูุฃูุชู
ุทูุจูู. | Egyptian |
ู
ุนูุด ุงุตู ุงูุง ู
ุชุฃุฎุฑ ุดููุฉ ุนุดุงู ุงูุฒุญู
ุฉ ุฑููุจุฉ ูู ุงูู
ุชุฑู. | Egyptian |
ุจูููู ูุง ุตุงุญุจู ูู ุงุญูุง ูููุงุจู ุจูุฑุฉ ุงูุณุงุนุฉ ูุงู
ุ | Egyptian |
ูุง ุนู
ุณูุจู ู
ููุ ุฏู ููุงู
ูุงุถู ู
ููุด ุงู ุชูุงุชูู ูุงุฒู
ุฉ. | Egyptian |
ุทุจ ูุงููู ุงูุนุธูู
ุงูุช ุฑุงุฌู ู
ุญุชุฑู
ูุจุชููู
ูููุณ ููู. | Egyptian |
ูู ูู ุงูู ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ุงูุฏูุดุฉ ุฏู ูููุง ุทุงูุนุฉ ู
ูููุ | Egyptian |
ูู ุณู
ุญุช ูุง ุฃุณุทูุ ูุฒููู ุนูุฏ ุงูู
ุญุทุฉ ุงููู ุฌุงูุฉ ุฏู ูู ุณู
ุญุช. | Egyptian |
ุงูุง ู
ุด ูุงูู
ูู ุจูููุฑ ูู ุงูู ุจุงูุธุจุท ูู
ุง ุจูุนู
ู ูุฏู. | Egyptian |
ูุง ุณูุฏู ุฎูุงุต ุจููุ ุญุตู ุฎูุฑ ูู
ููุด ุฏุงุนู ููููุงู
ุงููุชูุฑ ุฏู. | Egyptian |
ุนุงู
ู ุงูู ูู ุงูู
ุฐุงูุฑุฉุ ุฎูุงุต ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช ูุฑุจุช ุฎุงูุต ููุง ุงููุ | Egyptian |
ูุง ุฑุงุฌู ุญุฑุงู
ุนูููุ ุฏู ุงูุง ุชุนุจุช ุนููู ู
ุง ููู ุชูููุฑ. | Egyptian |
ุจุต ูุง ุณูุฏูุ ุงูุญูุงูุฉ ูู
ุง ูููุง ุฅููุง ูุงุฒู
ูุจุฏุฃ ู
ู ุฌุฏูุฏ. | Egyptian |
ูู ุงูุง ูู ู
ุง ุงุฌู ุงุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุชุทูุนูู ู
ุดููุฉ ุดููุ | Egyptian |
ูุง ู
ุณูู ุงูุญุงู ูุง ุฑุจุ ุงูุชุญูุง ูู ูุดูุง ุจูุถูู ููุฑู
ู. | Egyptian |
ูุงููู ุฒู
ุงู ูุง ุนู
ูุงุ ููู ุฃูุงู
ุงููุนุฏุฉ ุงูุญููุฉ ุฏูุ | Egyptian |
ู
ู
ูู ุชูุถู ู
ุนุงูุง ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉ ุจุณ ุนุงูุฒ ุงููู
ู ูู ู
ูุถูุน ู
ูู
. | Egyptian |
ูุง ูููู! ูู ุงูุง ูุณูุช ุงูุชููููู ุจุชุงุนู ูููุ | Egyptian |
ุงูุง ูุงุฒู ุฏูููุชู ูุฑุงูุญ ุงูู
ุดูุงุฑ ุฏู ูุฑุงุฌุน ุนูู ุทูู. | Egyptian |
ุทุจ ุงุนู
ู ุงูู ูุนููุ ู
ุง ุงูุง ููุชูู ูุฐุง ู
ุฑุฉ ุจุณ ุงูุช ู
ุณู
ุนุชุด. | Egyptian |
ุดูููู ุดุฎุจุงุฑู ุนุณุงู ุจุฎูุฑ ูุดู ู
ุณูู ุจุงูุฏููุง ุฏูุ | Gulf |
ูุง ููุง ูุงููู ุจููุ ู
ููุฑูุง ูุงููู ูุดุฑูุช ุงูู
ูุงู ุจูุฌูุฏู. | Gulf |
ุชููู ูุง ุชุญุงุชูููุ ูู ุงูุฃู
ูุฑ ู
ุงุดูุฉ ุชู
ุงู
ูุจุฃุญุณู ุญุงู. | Gulf |
ูุด ุงูุณุงููุฉ ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ูุด ูุงุนุฏ ูุตูุฑ ููุง ุจุงูุธุจุทุ | Gulf |
ู
ุง ูุตุฑุช ูุงูููุ ูุนุทูู ุงูุนุงููุฉ ููุทูู ุนู
ุฑู ุนูู ูุงูุฅูุฌุงุฒ. | Gulf |
ูุง ุฎูู ุงูุญูู ูุฐุง ู
ุง ูููุนูุง ุจุดูุ ุฎูููุง ุจุงููุงูุน. | Gulf |
ูุงููู ููุนู
ู
ูู ูู
ู ุฃุตูู ุงูุทูุจ ูุง ุงูุบุงูู. | Gulf |
ููู ุฑุงูุญ ุงูุญููุ ุจุงูู ุจุฏุฑู ุนูู ุดููุชูุง ููุงู. | Gulf |
ุนุณู ู
ุง ุดุฑุ ุงุดููู ุฒุนูุงู ูู
ุชุบูุฑ ุงูููู
ูู ูุฐูู. | Gulf |
ุฃุจุฏุ ูุงุนุฏ ุฃุดุฑุจ ูููุฉ ูุฃุทุงูุน ุงูุชููุฒููู ูุญุงูู. | Gulf |
ุงุจุดุฑ ุจุงูุฎูุฑุ ูู ุดู ุชุจูู ุจูุตูุฑ ูุฏุงู
ุนูููู. | Gulf |
ุชุฏุฑู ุนุงุฏุ ููุช ูุงุนุฏ ุงููุฑ ููู ูุจู ุดูู ูุงููู. | Gulf |
ูุง ูููุ ุงุณู
ุนูู ุฒูู ูููู
ูุด ุงุจู ุฃูููู. | Gulf |
ูุด ุฑุงูู ูุฑูุญ ูุชู
ุดู ุดูู ุจุงูุณูุงุฑุฉ ูุบูุฑ ุฌูุ | Gulf |
ุงููู ูุง ูููููุ ู
ู
ูู ุชุนุทููู ุงููุงุณ ุงููู ุฌูุจูุ | Gulf |
ุชุฑุง ุงูุทุฑูู ุทููู ููุจููู ุตุจุฑุ ุงุณุชุนุฏ ู
ู ุงูุญูู. | Gulf |
ู
ุง ุดุงุก ุงููู ุชุจุงุฑู ุงูููุ ุงูุดุบู ุทุงูุน ู
ุฑุชุจ ุจุงูุญูู. | Gulf |
ูุงููู ุนุงุฏ ูุฐุง ุงูู
ูุฌูุฏุ ูุด ุชุจููู ุฃุณูู ูุนููุ | Gulf |
ุฎููุง ุนูู ุฑุจูุ ุนุณู ุจุงูุณุงููุฉ ุฎูุฑุฉ ููุง ูููุง. | Gulf |
ูุง ู
ุฑุญุจุง ูุงููู ุจุงููู ุทุงู ุนูููุง ุบูุงุจู. | Gulf |
ุดูู ุฃุญูุงูู ุฎููุง ูุงุจุงุณ ุนููู ูููุดู ุนูุฏู ู
ุฑูุบูุ | Maghrebi |
ูุงุด ุฑุงู ุฎููุง ุงูุนุฒูุฒุ ุฑุงู ู
ููุญ ูุงูุตุญุฉ ูุงุจุงุณุ | Maghrebi |
ุฎูุงุต ุณูููุง ูุนุทูุชูุง ููููุชุ ู
ุงุจูุงุด ููุงู
ูุชูุงู. | Maghrebi |
ุนูุงุด ุฑุงู ู
ูุจุฑ ุงูู
ูุถูุน ููู ู
ุง ูุณุชุงููุด ูุงุนุ | Maghrebi |
ุฑุงูู ุญุงุจ ูุฑูุญ ูุฒูุฑ ุงูุนุงุฆูุฉ ูู ุงูุจูุงุฏ ูุงุฏ ุงูุนุดูุฉ. | Maghrebi |
ุจุฒุงู ุนููุง ูุงุฏ ุงูุฎุฏู
ุฉุ ุฑุงูู ุชุนุจุช ุจุงูุตุญ ู
ุนููุด. | Maghrebi |
ุดูู ุฃุฎููุงุ ุงูุทุฑูุฉ ุฑุงูู ู
ุณุฏูุฏุฉ ู
ู ุฌูุฉ ุงูู
ุญุทุฉ. | Maghrebi |
ูุงุด ู
ููู ุฑุงู ุฌุงูุจ ูุงุฏ ุงููุถุฑุฉ ุงูุฎุงููุฉ ูุงุนุ | Maghrebi |
ูุฐุง ููู ููุช ููููุช ุฑูุญู ู
ุชุฃุฎุฑ ุจุฒุงู ุนูู ุงูู
ูุนุฏ. | Maghrebi |
ุงููู ูุจุงุฑู ููู ุฎููุงุ ุฑุจู ูุญูุธู ููุฑุฒูู ู
ุง ุชู
ูู. | Maghrebi |
ุฃุนุทููู ุฐูู ุงูุทุงุจููุฉ ุงููู ุฑุงูุง ู
ุญุทูุญุฉ ุชู
ุงู ุนุงูุงู. | Maghrebi |
ู
ุง ุชุฎู
ู
ู
ุง ูุงููุ ููุดู ุบุงุฏู ูุนุฏู ุจุณูุงู
ุฅู ุดุงุก ุงููู. | Maghrebi |
ูุงุด ูุฏูุฑุ ูุฐุง ูู ุงูู
ูุชูุจ ูุนูููุง ูุฑุถุงู ุจูู. | Maghrebi |
ุฑุงู ุชุดููู ูุง ุฎุชู ุงูููุช ูููุงุด ููู ูุฌุฑู ุจุงูุณุฑุนุฉ. | Maghrebi |
ููุง ุจูุง ูุฑูุญู ููููุฌู ุดูู ูู ุงููููุฉ ุงููู ุชุญุช. | Maghrebi |
ูุงุญุฏ ู
ุง ูุงูู
ูุงููุ ูู ูุงุญุฏ ุบุงุฏู ูู ุทุฑููู. | Maghrebi |
ุงููู ููุฏูู ุฎููุงุ ู
ุง ุชุจูุงุด ุชุนุงูุฏ ูู ููุณ ุงููุถุฑุฉ. | Maghrebi |
ุฑุงูู ุจุงุบู ูุดุฑู ุตุจุงุญ ุงูู
ุงูููุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ ูุงุฏู. | Maghrebi |
ุดุญุงู ุชุณูู ุงูุณูุนุฉ ูุงุฐู ูู ุชุดุฑูุง ุจุงูุฌู
ูุฉุ | Maghrebi |
ุงูุญู
ุฏ ููู ุนูู ูู ุญุงูุ ุฑุงูุง ุนุงูุดูู ูุงูุญู
ุฏ ููู. | Maghrebi |
ุดููููู
ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฎูุฑ ุนุณุงูู
ุทูุจูู ูุจุฃูู ุฎูุฑุ | Levantine |
ุดู ุงุฎุจุงุฑู ุงูููู
ุ ุงู ุดุงุก ุงููู ุงู
ูุฑู ูููุง ุชู
ุงู
ุ | Levantine |
ูุง ุฒูู
ุฉ ููู
ูู ุดู ุตุงูุฑ ู
ุนู ุจุงูุธุจุท ู
ู ุงูุตุจุญุ | Levantine |
ุจุฏู ุงูุตุฑุงุญุฉ ููุง ุงุจู ุนู
ูุงุ ุงูุดุบู ููู ู
ุง ุจูููุน. | Levantine |
ุชุนุงู ูุดุฑุจ ูููุฉ ู
ุน ุจุนุถ ููุญูู ุจุงูู
ูุถูุน ุนูู ุฑูุงู. | Levantine |
ููู ุนูุจ ุนููู ุงูุญูู ูุงุฏุ ู
ุง ุจูุตูุฑ ุชุญูู ููู. | Levantine |
ุดู ุฑุงูู ูุฑูุญ ูุชู
ุดู ุดูู ุจุงููุฏุงุก ูุงูุงูุฌูุงุก ุงูุญููุฉุ | Levantine |
ุงููู ูุณูู
ู ููุฎูููุ ู
ุง ุชูุตุฑ ูุงููู ููู ุฐูู. | Levantine |
ูุงููู ูุง ุฎูู ู
ุง ุงูุง ุนุงุฑู ุดู ุจุฏู ุฃุณูู ุจุญุงูู. | Levantine |
ุฅู
ุชู ุฑุญ ุชูุฒู ุนูู ุงูุจูุฏุ ุตุงุฑ ููุง ุฒู
ุงู ู
ู ุดุงููููู. | Levantine |
ุฏูุฑ ุจุงูู ุนูู ุญุงูู ุจุงูุทุฑููุ ุงูุทุฑูู ู
ุจููู ูุฎุทูุฑ. | Levantine |
ููุด ููู ุนู
ูุชุ ู
ุนูููุฉ ู
ุง ููุฑุช ุจุงูุนูุงูุจ ุงุจุฏุงูุ | Levantine |
ุจุณ ูุง ุงุจู ุงูุญูุงูุ ุทูู ุจุงูู ูุฎูููุง ูุชูุงูู
ุจูุฏูุก. | Levantine |
ู
ููุฑ ูุง ุบุงููุ ูุงููู ุงูุฌูุณุฉ ู
ุง ุชุญูู ุงูุง ุจูุฌูุฏู. | Levantine |
ุดู ูุงูุญูู ุงููุงุถูุ ู
ูู ููู ูุงูููุงู
ุงูู
ุถุฑูุจุ | Levantine |
ููู
ุฎูููุง ูุทูุน ูุบูุฑ ุฌูุ ูุนุฏุฉ ุงูุจูุช ุจุชุฌูุจ ุงููู
. | Levantine |
ูุง ุนูู ุงููู! ุดู ูุงูุทุงูุฉ ุงูุฅูุฌุงุจูุฉ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุ | Levantine |
ู
ุง ุชุดูู ูู
ุงูู
ูุถูุนุ ุงูุง ุฑุญ ุงุชููู ุจูู ุดู ุจุฎุตูุตู. | Levantine |
ูุฏูุด ุณุนุฑ ูุงูุดุบูุฉ ูู ุณู
ุญุชุ ุจุชุนู
ู ู
ุนู ุฏูุณูููุชุ | Levantine |
ูุง ุฑุจ ูุฑุฌูุง ุนูููุง ูุนูู ูู ุงูู
ุณูู
ูู ุฃุฌู
ุนูู. | Levantine |
ุนุงุด ู
ูู ุดุงูู ูุง ุฒููุ ููู ุบุงุทุณ ูุงูุฃูุงู
ูููุงุ | Sudanese |
ูุงููู ุงูุดูู ุบูุจูุงุ ูููุง ูุงุฒู
ูุณุฃู ุนูู ููุทู
ุฆู ุนููู. | Sudanese |
ูุงุฎู ุงูุฒูู ุฏู ููุงู
ู ุตุงุญ ูู
ุธุจูุท ู
ูุฉ ุจุงูู
ูุฉ. | Sudanese |
ุฃุฎูู ุงูุญุจูุจุ ููู ุญุงูู ูุงูุฃูู ูููู
ููู ุฃู
ูุฑูู
ุ | Sudanese |
ุงุตุจุฑ ุดููุฉ ูุง ุฑุงุฌูุ ุงูุญูุงูุฉ ู
ุง ุจุชูุญู ุจุงูุนุตุจูุฉ ุฏู. | Sudanese |
ูุง ุฒูู ุงูุช ู
ุฌููู ููุง ุดูู ุงูุญูุงูุฉ ุจุงูุธุจุท ู
ุนุงูุ | Sudanese |
ูุฏู ุงูุฏุฃ ุดููุฉ ูุฎูููู ุงุดุฑุญ ููู ุงูุญุงุตู ุดูู. | Sudanese |
ูุงููู ูุญูุง ู
ุจุณูุทูู ุดุฏูุฏ ุจุงูุทูุนุฉ ุงูุญููุฉ ุฏู ู
ุนุงูู
. | Sudanese |
ูุง ุดูุฎูุง ุงุฑุญู
ูุง ุจุฑุญู
ุชูุ ุงูููุงู
ุฏู ุชููู ุนูููุง ุดุฏูุฏ. | Sudanese |
ุฃุตูู ุงูุญูุงูุฉ ู
ุง ุจุชุณุชุงูู ุงูุฒุนู ุฏู ููู ูุง ุฎูู. | Sudanese |
ููู
ุจููุง ูู
ุดู ูุดุฑุจ ุดุงู ุจุงููุจู ูู ุงูุจูุจุฑุฉ ููุงู. | Sudanese |
ูุง ุฒูู ุฒููู ุฏู ู
ุง ุจูููู
ูู ุงุตูู ุงูุดุบู ูุงูุงุตูู. | Sudanese |
ุชุดุฑุจ ุดููุ ูููุฉ ููุง ุดุงู ู
ุธุจูุท ุนูู ุงูุฑูุญุฉุ | Sudanese |
ูุงููู ุงูููู
ูุงู ุดุงู ุดุฏูุฏุ ุชุนุจูุง ู
ู ุงูุธูุฑ ููููู. | Sudanese |
ุงูุฒู
ู ุฏู ุจูู ูุฌุฑู ุฌุฑู ุบูุฑ ุทุจูุนู ุฃุจุฏุงู. | Sudanese |
ูุงุฎู ุนุงูู ููุจุญุฑ ูุงูุฌู ุงูุฌู
ูู ุฏู ููู ุจููุฑุญ ุงูููุจ. | Sudanese |
ู
ุง ุชูููุ ูู ุงู
ูุฑู ูุชุจูู ุชู
ุงู
ูุณู
ุญุฉ ุดุฏูุฏ. | Sudanese |
ุฎูุงุต ูุง ุฒููุ ุณุงู
ุญูุง ูู ุจุฏุฑ ู
ูุง ุงู ุชูุตูุฑ. | Sudanese |
ููู ุจุณู
ุงููู ูุงุณุชุนูู ุจุงูููุ ุงูุญุงู ุจูุชุบูุฑ ููุฃุญุณู. | Sudanese |
ูุง ููุง ุจูู ูู
ุฑุญุจุชูู ุญุจุงุจู ุนุดุฑุฉ ุจูุง ููุฑ. | Sudanese |
End of preview. Expand in Data Studio
Dataset Card for Arabic Dialects
Dataset Summary
The Arabic Dialects dataset is a collection of text samples representing multiple spoken Arabic dialects alongside Modern Standard Arabic (MSA). It is designed to help train and evaluate natural language processing (NLP) models on dialect identification, text classification, and understanding regional linguistic variations.
Languages and Dialects Included
- Egyptian (EGY)
- Gulf (GLF)
- Levantine (LEV)
- Maghrebi (MAG)
- Sudanese (SUD)
- Modern Standard Arabic (MSA)
Dataset Structure
Data Fields
text: A string containing the sentence or phrase in Arabic.label: A string indicating the specific Arabic dialect or language variant.
Data Sample
{
"text": "ุงุฒูู ุนุงู
ู ุงูู ูุง ุบุงูู ุนุงู
ู ุงูู ูู ุงูุดุบู ุฏูุ",
"label": "Egyptian"
}
- Downloads last month
- 33